Folkev.

Old Danish Dictionary - folkev.

Meaning of Old Danish word "Folkev.", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Folkev. can mean:

  • II. 5782; de Harald, som wloftlig vaar forkyndet til konge, igien baflue affsat oc forsuoret. Hvitf. IL 5; såå kand hand icke negte. och for sverge sit eget kree paa stefine (1598). Hist. Tdskr. 1. 447; ejurare bonam copiam, forsuerge arff och gield. Col- ding, Etymol. 607; (1648). Ro- senv., Gl. L. IV. 472; hand forsoor at høre hans prædiken (1654). Khist. Saml. Il. 183. —— 3) bortsværge; forsnerer baade sie] oc salighed. Jer- sin, Mirakler. h8'; mange sætte den (9: sjælen) modvillig oc forsetlig viis i skantsen, forsvær hende hen. Arsbo, Ossa Jødiviva. 98. — 8 v rlade; hwa som fordelt worther oc forswær byæn oc komær i geen, mistæ sinth howætb. Univ. Jub. Samf. Bland. I. 152; forswæræ hans land oc rigi oc kommæ alder for hans øgen. Rosenv., Gl; L. V. 35; var ner, att hand haffde mott. forsoredtt byenndtt och aldrigh kommedtt her glem, sg. i Saml. . 86; (1596). sst. V. 614; (1603). Secher, Rettertings D. is: skal jeg nu strax forsverge riget og uden al forhaling begive mig derudaf riget(08 ED DSE Pit gi slå m. for: 3 mh ru sin ed, ryggesløs; som ere forløben oc for soome mwncke og prester. P.Bliesen. 75, 171, 239, 250. Jvir, Ordb. 0. Gadespr. Smlgn. Sch, u. Li vorsveren; sm forsvinjs og sværje nåf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᛚᚴᚽᚠ.
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back