Nucl

Old Danish Dictionary - nucl

Meaning of Old Danish word "Nucl", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Nucl can mean:

  • latinit. 44; teres, net og artig, subtil, skarpsindig. sst. 01874. — Som bio.
  • 1) i bet. 1); bans støvler saddenet. Ped, Pårs.B.1, 5.5; nitide, smukt, net, reent. Nucl. la- tinit. 1027, 1393 (u. pulchre). —
  • 2) behændig, let; jeg skal giøre [det] (0: årelade) saa net, at i neppe skal føle dertil. Hexeri el. bl. Allarm.,S. 4; rotundus orator, som taler kort og næt. Nucl. latinit. 1505. —
  • 3) lige, helt; den danske potte skalvære saa stoor, at tredive og toe net kand optylde en cubicfood. Forordn. 1%: 1698. Kap. I, $ 2; som var net indtil Nimrods tider. Lærde Tid. 1720. nr. 16. s. 5. Jyfr. nuv. netop. Ordet menesatstammefra . nitidus gennem Romansk (fr.net; it, metto, jvfr, B. Jessen, Ety- mol.Ordb.), optræder sent i Tysk (jvir. Sch. u. L.: net; Grimm, Wb.: nett), tindes ej hos Soderwall, menilhre,Gloss. IL. 241 (uden prøvest.), fore- kommer eji Colding, Dict. Herlov,, vistnok heller ikke i sammes Ktym el.: Til de forsk. bet. smlgn, artig ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚢᚴᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
nt.
nedertysk.
n.
norsk.

Back