Mag

Old Danish Dictionary - mag

Meaning of Old Danish word "Mag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mag can mean:

  • HI 274; (1583). Dipl. Viberg. 191 (se ovf. IL 793a, u. lag 2)); (1626). Ro- seuv., GI L. IV. 334 (se ovf. u. døde 2)). — m. reb 0: forlange opmåling af jord; naar nogen reb melis pan marck, tha skal rebsmend were plictige st komme pas marcken (1558). Ro- senv., GI. L. IV. 268, 293. Jvfr. rebf.— in. sag 0: anlægge sag; mæle nogen sag til tinge, intendere actionem. Colding, Dict. Herlov.; Moth, — m. af (ud) 9: fradømme, forbyde, fratave; (1496). D. Mag. 3R. IL 20 (se ovf. u. frid); (1808). Rosenv., G1. D. I. 31 (se sst); aldermanden schall melle kree uff wongenn (1598). Hist. Tdskr. I. 440; skall allder- mandenn melle wdt kniffue och suermelle sildishus y frid och melle ind dandszen paa gulffuit (1598). sst. I. 459; Kofod Ancher, Dsk. Gilder. 107 (se ndf. u. niding 3). — 3) spotte; thet tolæ inch icke, ath thu mælær gudhe. Hell. Kvinder. 58,20. — 4) tm. havende ret til at sagsøge, Moth. Smlgn. umælende ndf. — Smign. jsl. mæls samt af- (jvfr. t. ti Il. 6), bag-, be-, efter-, mismæle ovf. og til-, ud- mæle ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back