Lyngby

Old Danish Dictionary - lyngby

Meaning of Old Danish word "Lyngby", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lyngby can mean:

Udsagnso. Bøjn. 85. — dat. fit.; ther lubæ oc innæ dyur, storæ oc smaa, Mandev. Rejse. 173.15 mange lobe i sænck. Rimkr.q5; i løffue oc skryydthe, Tavsen. 9; krigsfoluket løbe oc sloe huss op. Tidemand, Sjæl. Urtegd. b.37; mange flere ordtt, then- nom therom emellom løbe (1553). Ros- env., GI. D. I. 213; alle de, der vaare, løbe. Herm. Weigere. 76; Vedel, Saxo.109: nogle indrogitskraae-støchet » och løbe bort igiennem støekehullet (1646). n.D. M a g. II. 297. Jytfr. isl.hlupu. — im.; om bloth ær lubet i lekomæn. Arnemagn. Hdskr. or. 187. 71.5; for mendt hagde ladett theris skib lobitt till Arhus (158%). Rosenv., Gl. D. II. 78; haffuuer lob- biit ther pas gadenu (1569). sst. IL97. Jyfr. æ sv. lopin, se Såderwall, Ordb.: lépa. — klokken løber for wfort: uret går for stærkt, — Moth.øbet. ; — I. gal 0: være som afsindig,. støje; løber gall, raser. Colding, Etymol. 107; Steph., Nomen c 1.r ' II. 160; Nul latinit, 63; ingen hund løber gal i 15 sar. P. Syv. I. 61. — 2) løbe op til, beløbe sig til; then hielpp skall løøbæ høøgræ oc større aff two aff prelattherne end all then hiellp, som adellen haffuer gjort (1527). »N, D. Mag. V. 296; Tavse. 258(se ovf. u, kostningsgjald); huad løffuer thet at besolle en fennick med.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛦᚿᚵᛒᛦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.