Hi

The Old Danish word Hi can mean:

• 211, 245; gader och stred | schal holdis rene, huer for sziine eyese » dom och for buesz hand haffuer 3 brug eller y hand och heffdt (1550). Jydske Sam], II. 131. Smlgn. Scehlp ter: hava i hændi (hændum). — å gaff hynder symn faders baann y haapå Grundtv., Folkev. I. 26a, — W uå i (udi) b. 9: gå på em (vis) måde; san gik thz meg tha well hand. Rimkr. k5'; meg ær nw ig ganget i hand, jeg haffuer tabæth bore xoRoland. Romant. Digt. ITL: 904 = Chr. Pedersen. V. 62.2; mt man wil wære cbristen, uaar thet gør! hannum well i hender. En mærk Disputats. 73; Vedel, Saxo. 43; huor lider tig, buor ganger thig I havde. (run«dtv., Folkev. LIL 3096 869b; aldting vaar lycklige ganget dennem vdi baande. Lyschand, 38k Smlgu. sv. gå vål i hand; Sch. mksl. 192b.47. — e) sige (ud) i I: 3tilsige (ved at give hånden); su strax seyet burgemesteren i hand D. Mag: 3 R. L 104 (jvfr. sit. 217); Anders Bunde, Oluf Hunsee mett tbieris metbrodre the stode fok tingsdom och sagde Pouell skriffus saa uti hanndt, att the mett samblå hanndt skulle giftne ett hundert od.xx daller (1558). Rosenv., GL.oll. 250. — d)være i h. 0: forestk vi ønskte intet heller end at komme paa reysen, der hos var vinteren! hænderne. P. Resen. 445. — e) ler ib. 0: le hemmelig; oe de side ret for aluor skulle triumpherendes lei handen offuer mig (1618). Khist. Saml. V. 649. Smlgn. t. in die faust Mien. ss Grimm, Wh. DE 1851. — 9) inden h. o: inden for, ind i … (byen); huo som faler eller kivber paa løavden ved Frandtz Madsens stald, > MD.Mag. IL. 269. Smlgn. isl. innan Jander. — 10) a) med 2den (3dieo.s.vMo: med 2 (3) mænd, (vidner): sø øen eildheoder. træmgde pan Ine, de maa han værge sig med siette hand vg oy ydermeere besværge sig sller sine gildbrødre dermed (1496). Suhm, Saml. 1 1. 31. Smlgn. Sch. —&L. IL 192a.s049. — b) (med) samlet ho: tilsammen, alle for en; for thett forserefnæ louedhe biscop Tetz dk jak .... meth een samneth hand - JÆ, Mølk o. Peters, 181; st ) Mtingsvitne, som the sagde att skulle ludholle att vere loffuitt met 1 samblitt hide (1549), Hoseur., (ÅD, & 13; bepligther Eyller Rønou, Steen feespar och Honoine (føitane ihen= mom medtt therris medbrødre med en samlet haand oc jen for thennom alle (1664). sst. IL. 15; wi haffue vodt se forlænt hertug Erich oc Woldemadet grevskaff Hallind fanelænsvijs oc samlet haand.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Hi (II)
• Hi (III)
• Hi (IV)