Vise

Old Danish Dictionary - vise

Meaning of Old Danish word "Vise", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vise can mean:

  • no. hunk. (cv is! visa) sang, vise; thennæ wysæ i hawæ nw hørth… the henne hawe giorth. Psd I. xvi», 40182; denne vise hun er icke lagd om fule. DEF III. 6582; V. 1. 64; samme vise bleff spilledt, och iegh sangh en parth aff hinde (1586). DMs JIL Bl; denne vise, hun haver fanget en ende. PSV 452, — ik.; den enne skulle haflue myrdet den anden, oc skulle være gjort it vilse om (1638). DS2 IV, 49. Vel snarest usikkerhed i kønnet hos den skrivende, jf sst. 48-49: herregtard, molle, halfigaard, gaard, aae, løj, jf dog ovf. IV. 182b4; — psalmer tt lofisange oc ondelige wiser. Ef 519 (1524 og figd. overs.); AA II. 8; en vise oc bøn i aandelig bedrøffvelse. Psd I. 247. — han vil både have øllet og alle vo: vil ene føre ordet,] er påståelig. M. — Jf bole-, klage-, kæmpe- (ovf. IV. 229245), mad-, skand-, skvalder-, spring(e)-, brudlups-, jam- mersv.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
ik.
intetkøn (nevbram).
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back