Vide

Old Danish Dictionary - vide

Meaning of Old Danish word "Vide", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vide can mean:

  • huor der om vaar, at han 1's huffuit sag i secken baar. HWR 129. —e) være værdi i, være ved; haffuMA 1. or 171 (ovf. IV. 880 br), 929 (ovf. s 910 2.26). — f) v. om engte være ugyldig; (1415). Rsv% V. 8 (ovf. IV. 38428). — g) v. om halsen, se ovf. II, 192bs7. — 18) v. oppe (isl vera uppi) 0: være ståt op (af sengen); KP pleyede altid at vere aarlig oppe. Hvf VIL 197, Enduu alm. — 14) v. over 0: a) være til stede ved; kiændis sich at haue wærit oner ther-is skifftæ (1399). DoB 82; ther var ower B oc A. NAM VI. 200; frue B ther att haflve veritt oflver enn vennlig forligelsse mellom PG och RJ (1565).Rsv III. 26-27; fru M bør at være ofver rede och regnskab med CB. SR I. 95. — b) (isl vera yfi) våge over, virke til; at de deroffuer ere, at kircke- ordinantzen effterkommis (1843). Rsv% IV. 367. Jf sidde over. — 15) v. på = bet. 10b); G wende seck aff W moth keyseren, ok war pa hans wærste, hwor han kwnne. RD III. 122 (= CP 1028-20); achter hav inthet at være paa wort beste ... ati være paa hanss argest oc versthe (1502). DMs II. 43; vere paa rigens gaffn oc beste, VdS 7; inservire commodo alicujus, vere paa hans gaffn. Etym 1162; Steph II. 759. Jf på 2 €). — 16) v. til 5: a) være oplagt til, komme til; vor han so drukkæn, at han vor til at sofuæ. Lue 40; v. vel (lidt) tilmad 2: have (mangle) madlyst. M. — passe til, kunne være i; iog kand ware til inthet, ieg kand oc ware vti offaerighed. Fil 412 (1524), jf ovf. I. 271220. — b) (isl vera til) findes, være til stede; win oc øl war yfræt til, æn møth war litæl til. Br 5616; taghe thet, som eij ær tijl. PL" I. nr 851; ÆGS 182 (ovf. IV. 628 b so); Etym 1181 (u, exsisto), 1266 (u. su- persum); Steph IL 559. Endnu alm. — 17) v. vel (ilde) ved 0: have det godt (dårligt). M. Jf ad-, hos-, med-, over-, ud-, undv., lang- (IV. 3711), nævværende.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back