Vide

Old Danish Dictionary - vide

Meaning of Old Danish word "Vide", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vide can mean:

  • go. 1) (isl vita) straffe med bøde, sætte bøde for; gør han hannem saar, wey sin eghen brødhe, mæn thz skaal stondhe til fyre brødbræs sighendhe (1496). DS IV. 343; saadan en slem glerning burde icke med slige ringe bøder att wiidis och straffis (1590). Rsv IV, 174. — 2) tilregne, be- skylde for, bebrejde; vitte henne, ath hun var eristen. HKv 7588, 362, 135; tha wittæ thet myn frwe mægh, fhet jech haffdæ rad hindhæ swigh. 4RD'I. 94 (= RD JL. 209); withes fhet hanum sithen, oe dyll han, tha dyllæ meth tolf men. Rsv" V. 28; IV. 265; HM 48; (1510). NAM II. 326; der II. 1992; IV. 181a; hvis andit Wi Daffie dennom at vide. Hvf VIII. 223 (= at skylde. Art (v Rørd) 56). — med fho.; saa frampt lenssmannd- ens eller fogdens forssømmelsse ther wåj finndis, will kong. mat. wiidit hosthennom (1578). NAM VI. 154; athj like seer egennom fingre mett nogen ++ Så& frembtt wij icke schulle wiide fhett hoss ether (1579). KhS VI. 397; dersom der begaaes nogen forseelse... da ville vi vide det hos dig og icke hos NL (1642, AL). Mulig i bet. 1); thersom HU vilde viide hinde po, at JU uppebaarit hagde mere (1542). RsvI.70; vider en noget paa, accusare. Dict xx3. Jf vide 4) ovf. — 3). ved- tage, fastsætte; scisco, vedtager, stadfester, vider. Etym 1118; StephS IL. 1267. — 4) hindre, formene. M. Jf forv. (I. 743b), uvidt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fho.
forholdsord (præpositio).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back