Vide

Old Danish Dictionary - vide

Meaning of Old Danish word "Vide", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vide can mean:

  • no. (isl viti)
  • 1) straf; legge the wijde ther hooss oc straffe. PE 238, 153; (1582). NTT III. 228 (IL 767 bs); poenam constituere, at legge vide. TV 391; lagde der hoss vide, at huor de kunde findis, skulde det ga paa deris liff. Lyseh 62; JDV dér (ovf. II. 867 as); efiter det strengejde hannem var forelagt. RFIL 309. —
  • 2) bøde; han scal bødæ thet samæ vidæ. Nyrop, Skråer I. 22; (1460). KD II. 111; (1496). DS IV. 342 (ovi. II. 78bs8); bøde sytt wyde for sin forsømelse (1509). DM IIL. 232; Rsr" IV. 83; huer rette sig i tide, som hand vil icke gielde vide. PISk c6; vide gieldis, som ved er taget, valet mulcta, ubi est compactum. Dict xxå;for forsømmelse gelder mand ofte vide. PSO 1. 124. —
  • 3) vedtægt for et samfund (med fastsættelse af bødet); se ovf. IV. 7714, 776247; II. 734b4; DS TIL 226; scitum, vilde, vedteet oc paaleg. Etym 1118; at bemeldte gamle vide renoveret er med alle sine ar- tikler (1631). JS VI. 253, 255; mod den vedtagne vide, AB JL 292; — om vije og vedtægt (1697). DS Ilso 235. Jf OW% 828, —
  • 4) bondetin& gadestævne. M, Jf MbD: vide 2). — Ik. i Isl, Sv, Ags ( mht wire) så fk. er dialektmærke. Jf blod-, gård» gærds-, hel., lejermåls-, ting-, våbens forvid (1. 7432).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.
g.
grad (gradus).
fk.
fælleskon (genus commune).

Back