Styre

Old Danish Dictionary - styre

Meaning of Old Danish word "Styre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Styre can mean:

  • no. ik (& isl styri) ror; wij fande eth styre paa then sandh. Rkr c1'; CP V. 8601; Jacob maatte til styret oc seyle der fra. PISk e 1; en sidder ved styrit, andre lætte acker so op. Hvf IX. fort 7"; vor fader, som haffde it styre i haanden. Test il; drukken mund har intet styre. PSO 1. 70, 341; — liden Malefred satte hinde søn til støren at ro. DgF Il. 130b; IV. 245b; jeg vil altid holde mig saa mandeligen udi stavnen, som min herre skulde giøre ved styren. VASv 129; en styre hafde de i skoven hugged da, i sted for dend som storm og uvæir dem tog fra. KSB b2" (2). Gennemgående ik, i Nord og T, jf Grimm G III. 438. — DgF III. 349a; DEF IV. 234b (ovf. II. 10325); — ther gick staffuen fraa styre. DEF II. 268a (vist-nok: skibet lystrede ikke roret; mulig (if Aasen: sigla baaten av styret): skibet Jøftedes, så roret ej nåede vandet; stavn =forstavn, jf ovf. l2stavnog flig. prøve- sted);—fraa styrnene oc ind till stafinene, CP V. 4186. — Jf ovf. III. G14an-2.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛦᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑