Stække
Old Danish Dictionary - stækkeMeaning of Old Danish word "Stække", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Stække can mean:
- go. (fsv ståkkia)
- 1) for- korte, afkorte; hans leffnet skal stækkes. KhS VI. 149; MR 16918 (ovf. I. 345 bof n); at deris pine kunde stæckis oc forkortis. PISk nl; vilde Wi nu strax stecke hans pine. HWR 84; Rch 64; abrumpere vitam, stecke sit liff. Etym 1080; Steph 11. 19; KPs 359 (ovf. IV. 47223). — tilbagevirk.; blive kortere; saa snart min sprekke begyndte sig at stekke. KS 142. — M i samme bet. (særlig om dagen); sohuorledis dagen lengis oc steckis. Visd 718; dagen at længes, oc natten at stæckes. WD II. 39; nu dagen stæckis oc er kort. GH 202; — Flemløs $ 166 (ovf. II. 601b18). —
- 2) hugge halen af; hoo sin hwnd stæcker. PL%% I. nr. 883. Jf stakgump. — Jf fors.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛅᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Abbreviations used:
- go.
- gærningsord (verbum).
- et.
- enkelttal (singularis).
- t.
- tysk.
- virk.
- virkende (transitivum).