Regne

Old Danish Dictionary - regne

Meaning of Old Danish word "Regne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Regne can mean:

  • g0. (isl regna, rigna)
  • 1) lade talde som regn; reynde herren ower Sodo- mam brennændhe sten. 1 Msb 194 (ÆB; 1550: lod regne); jæk skalrevnæ mogel hagbel, 2 Msb 9:s (EB: 1550: Vil Jade regne): han kommer oc regner retferdighed offuer eder. Hos 1V:2 11550hvi vilde du ev regne dit mauna mere ned? KS 160. —
  • 2) i nuv, bet.; regnit ild aff himmelen. Luk 1720 (1594 og figd, overs.) ; han lodt revne paa thenom spijsning, Ps 7825, 20 (FV: CP: regne); Is; Etym 955 (u. pluo); Steph II. 1069. Jønedr. — Begnvor(d)en,(-uren), to. regnfuld: mørckeoc regenuordne dage. PISk y3; HWR 94 (ovt, II. 452); regnwren, imbricus auster. sv linDiet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᚵᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back