Regne

Old Danish Dictionary - regne

Meaning of Old Danish word "Regne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Regne can mean:

  • go. (isl reikna) 1) beregne, tælle; then, som regner stierners tall.Ps 1474 (FV; CP og 1550: teljgjer). — 2) i nuv, bet.; theth ær revnæth bannom til rætwisheet, 1 Msb 15. (.ÆR. 1550, jf Rom ts (1921 og Hud, overs.)); numero, regner i med. Ktym S27: amumero. regner til. sst. 89%; tansterv. regne iblant. sst. 495; Sveph (I. 1097 NL 1058, 1059. Jf at, be, ind, mis op-, over-. tilr. — Regnebord. no, (sv råkenbord) et bord med atdelteøn rum pas pladen (til lettelse ved regoiug): denne tgure kallit Hnverois deris reynebori eller benck, HVR bø; — Begnebrikke, no. brik til brug på regnebordet: reune-penge. regne. bricke, regne-steen. ComO-307 Jr hrikko, — Regnebræde (-bræt), no. (sv råken- bråde) et bræt med inddeliog som et reupehord; trapesa, regnebrede. CDV. — abacus, resnebred eller benek. » Smdl. 153; reune-bret. ComO 307 — ) 2) st bræt ti) at skrive regniox på: abacus, regnbrett. skriffuerbrem. malerbrett. Etym 2; sak siæl og tag. dit reyne-bræt, KS 44: slæt det ud, o naadig Gud! udaff it resne-bræt, sst, 59. JY bræde.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᚵᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back