Pligt

Old Danish Dictionary - pligt

Meaning of Old Danish word "Pligt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pligt can mean:

  • no. (fsv plikt, mnt plicht) 1) rådighed, magt; hendis lifsaligi ansiet har mig ræt vdi siv plict. TKA. I.93. —2) lydighed, tjeneste; GT 3 (ovf. IL. 263b.2); icke burde kræfvis eller vifvis nogen plit eller opbyrsel, RF IL 254. — 3) boødsværuius, fyldestyørelse; ie beder them. alko guræpliehtoehrhood, HM89; CP. 2,15; TP 79; gjøre pligtt oe bod ve fyklist. PE 478. 09; Mb 35; (1528). DM IL 237; Psb IL 59; BE b2; seritite- inaal, plict oc bod. PISK 08; sure plict ve bud, WB 58%, 75': Kv v 2629; at de tilforne giør plict oc bed tur det, som de haffuer brøt. Hvf LV 389, 390 (— | fact. prius voudigua satis« fåctione. sst, LV. B77-78), — 4) »traf: til plech foræ sinæ syndær, Luc 32 io plecth. sst. 62; HS 377 (ovf. HL 463625): mezhen pliet bønr syndushæ menniske, Br 114.15 (— Vs 320: the wuudelige maa moghett lyde (FV)): Hy kovinux veynst ok forskrefine plicht, DM V. 3427 Rsv% V. 134. (1557). sst. IV. 252; ÆJS 53 (ovt. UL 485217): VAS 250. JE tor, mamde-, navne, synde-, u-. æutep.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛁᚵᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back