Omkring

Old Danish Dictionary - omkring

Meaning of Old Danish word "Omkring", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Omkring can mean:

  • fho.
  • 1) i nuv. bet.; waræ sthet sleeth way alle weynæ om kryng jorden. Lucid. 54; laa dwgh trinth om- kringh fæstenæ. ? Ms). 16.13 (Gl. D. Bib. og tlgd. overs.); Egipcies mængrowe trinth omkringh Hodæns watn, 2 Msb. 7.24 (sst.); circa, runden om- kring, om pas alle sider. Colding, Etymol. 221; Nuel, latinit. 131. —omkring i; løb icke folcket wbe- sindelige omkring kircken, men huereffi sit sted. Er. Roterod., En kort undervisn. d1". — 8) forbi; gack ickt omkring din tienere. 1 Msb. 18,3 (1550; GL. D. Bib.: tw skalt icke om- kringh gaa thin swen; 1607: gack forbi) ; da kan han.løbe omkring alle andre paamndebanen. B. Tott (se Molb. 0.). Smigu. nuv. køre omkring 2 : k. forbi.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛘᚴᚱᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

fho.
forholdsord (præpositio).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back