Lod

Old Danish Dictionary - lod

Meaning of Old Danish word "Lod", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lod can mean:

  • o.1) metalklump,kuglosihe svocslvendhæ lood vc piilæ, ssom tendhenæ skydhæ paa ether, Tavsen. 19:(1530). D. Max, VI 343; (1611). sst 1.213; sst.3. R. IL 93 (se ovt. u, busse 2); Runch 160, 953; behøiluer band skøtt, skal de vdsette hannom met det meste, de kand aff sted komme, samt puluer, krud, lod. Hvi tt. VIII 25; en iæger er hand oc foruden lod oc kruud. Hexaem. 240; Bording. 1.68; kriig ey komme skal oc krud. oe lod at giøre fal. Gerner,Hesiodus, 63; indvonerne hatfde paa de fornemste gader stillet deris størstestykker og fyldt dem vel med lod oc krud. Pi Reseu, 22; Chr. V. D. L. 4-6-5; har intet tenden til ville uden lod og krud, P. Syv. II. 152. Efter Moth: bly. — 2) vægtlod: alle laad i sæcken ere hans gerning. Ordspr. »e16.1: (1550; 1607: alle vect), — 3) vægtbestemmelse; en lodt ingge- ' k.tær (1504). Nord, Tdskr. f. Hist. L 563; ett lød. sst; eet lod, Arne- magn. Hdskr. ur. 187. 21.4; Col-ing, Etymol. 1480 (u. semiuncia):;ve. Steph. Nomencl I. 287; Nucl latinii. 2102. — fit: dersom sølvetelindes at være finere end 134 lødig, skal vardienen ved sit mærke sætte, hvor manve Jøder det bulder. Lugs B. art. f, Guldsmede i Trondhjem. 1% 1793. art. 8. Smløn. Sdderwall, nOrdb.: lødh; Sch u. L.: lot, samt bly-, bøsse-, hage-, hagebusse-, jærn-, kartnelod ovl.og lænke-, slaglod ndf. - Lodbusse (-bøsse), no. kuslebø»su; iij busser, theris kammer, vj lod busser (1454). Kbhvns. Dipl. IV. 51; po torneth ij steubøsser ok en lodh busse (1486). D. Mag. 4. B. IL. 3: (1487). sst, 3. R. IL. 14: 1x hagebosser ue lodhøsser (1495). sst. 3. R. IL 285.Smlgn. Årb. f. nord. Oldkh. 1872. 235 Hgd.; Blom, Krist. TV. Art, 55. Sdderwall: lodbyssa; Sch u. L.: Jotbusse samt busse ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑