Lempe

The Old Danish word Lempe can mean:

• no. 1) lejlighed, udvej; nar ieg kan fangæ ther lemppe tijll Rimkr. c 3; naar skulle wii fonge lempe. till at tage liffuid aff hannwm. Chr. Pedersen. IL 376; I. 845, 122; komme hannem til pass och lempe. sst. IV. De; Luk. 92 (Chr. Ped- ersen); P. Eliesen, 101; søcte ieg al lempe oc raad at faa vist at vide. sHerm. Weigere. 95'; søger meddell ve lempe, huorledis att de kunde komme her tran (1564). D. Mag. HL. 251; Vedel,Sax0.8; hun udi ingen maade skulle med nogen føie eller lempe han- num. offuerbeuise (1591). Bosenv.. GL D. IV. 302; kongen befittet sig huer tid der effter, at hand kunde forraske erekebispen, men hand kunde der icke fange lempe til. Hvitf. II. 277; wi + uvide ingen, der større maade, lemper, øv dybere fornumst haffuer saadanne sager at belegge. sst. VIII 237 (her måske — evner); har i sind, om der til raud og lempe stander, paa Fransken løs at gaa. Bording. II. 409; brugede hand: dog andre lemper at slet under- ivinge hertugen, P. Resen. 209. — 2) Jist; brwghæ aldhæ the lemper och konster, ssom hannum er møgh- st ligt. Tavsen. 36; som viste alle gode lempe oc rasd i orlog oc krig, Chr. Pedersen, V, 208.17; huorlunde hand kunde met liste oc lempe hefine sin kiere faders død. Vedel. Saxo. 10; at en omkommer sin uffsagde wuen, er lige meget, hand bruger der mact, list eller Jempe til. Hvitf. TIL. 418. Bet. 1) og 2) lade sig ofte ikke ad- skille. — 3) adfærd; skal hun haffue grand. act paa hans seder, lader oc lempe, huad hannem vel befalder, n. Hemmingssøn, Om Ecteskab, 232. 0— 4) ære, godt ryste; (1586). n. D. Mag. II. 151; thi vittner ey att komme hendes ere oc lempe till skade (1537). Rosenv.,G1.D. IL 56; (1572). Khist. Sam). VI 333; Vedel, Saxo. 469; saa mangen deylig mø i haffue ved ære oc lempe skild. Vedel, Viser. IL nr. 31; (1579). D. Mag. VI. 2213 vodertaget det gielder paa ære och lempe (1605). Geh. Ark. Årsb. III. till. S1; saadant være sig den aff- dødis lempe icke for nær som den, der icke suare kand (1621). Rosenv., Gl. L. IV. 340 = Chr.V. D. L. 1-5-4. — ther Gudt ære oc gelympff skulle haffue forgiætt (1536). D. Saml. I. 384. (smlgn. Sch. u. L.: gelimp). Swlgm Såderwall, Orub.: låmpa; Sch. u L.: limpe samt ulempe ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᛘᛕᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Lempe (II)