Gi

Old Danish Dictionary - gi

Meaning of Old Danish word "Gi", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gi can mean:

  • D. I. 282, — ?) arbejde, værk, frem- bringelse; Tubalcain, hwilken mr. wsmedh j allæ eres oo jerns gernynghæ, 1, Msb, 422 (Vulgata: faber in cunctaera æris et ferri); scall engen guld- smet gøre nogen gerninge aff kober (1496). Kbhvns, Dipl. IM. 17; nar hann hatiner afse, orserefun ger- ningh, than scall hwo strow antwordes ind vdi laget (1819). set. 11 194; thet panel war aff blialth med dyre gerninger sammen walt. Romant.itet. 14. SUB: skulle (hoG skomagere gankhe om kringh tiill alle theris sildbrødris boe oe skoe theris gierningh, inde the ondtt -uierningh, skoo eller støffle. Fynske Åktstk. 50; (1509), D. Mag. HI, 232. — 3) trolddom; hand met gerninger skicker til, blomst- ereth faller, paz hwem han wil. Ro- mant. Digtn. UI. 322; er mæg giord aff sierninge swig, saa at thu est Flores ligh. sst. I. 334. Smlgn. isl. verningar. — 4) ig. 0: a) i værk; det varede en god tjd hen, før her udi noget kunde stilles udi sierning. P. Resen. 182; den freds forhandling med Rysserne maatte med det aller- første effterkommis oc stillis udi gier- uing. sst. 273. — b) i virkelig- heden, åbenlyst; skulle i Énde det son i gerningen, at denne Jesus er den rette messias. Tidemand, Sjæl. Urtegd. g8; i gærningen i seer, hvor alting er tilganget. S. Terkelsen, Adam o. Eva. 36; Guds straff i sierningen det iøde-folok og tvinger.»E.Naur. då2. Smlgn. t. in der that. — Smlgn. ager-, almisse-, god-, gårds-, hånd-, mester-, mis-, skinder-, sko-, smede-, suder-, sølv- , ugærning.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back