Forborge

Old Danish Dictionary - forborge

Meaning of Old Danish word "Forborge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forborge can mean:

  • go. skjule; vilt du dig forborge (1600). Khist. Saml. IL r541; cælo, forborge. Colding, Etymol. 141; Steph., Nomencl. IL 193; Nucleus latinit. 280; dit ansiet ei for mig i løn forborge. Psalm- edigtn. I. 2732; i steen oc klippe- malm sig digt forborger inde. Hexaem. 188; dølge oc forborge sig i vinckler eller vraar. H. H. Skonning, Hed. Philos. 24; ved huilcken saadan smitte henger oc sig der udi forborger oc skiuler, J. L. Wolff, Diarium. II. 123; her forborges som kernen inødden herlig visdom i faa ord. P. Syv. I. b2. — thine ordt the loghe forborgen. Psalmebb. I. 145; Vedel, Saxo. 371; holt mand saadant for kongen forborget oc lod hannem det icke vide. Hvitf. VI. 301; Lysehand. XIV. — tm. hemmelig, hemmelig- hedsfuld; thennd brystuemmm paa ; thend wor forborgene gang (1584). D. Saml. V. 169; meenis at være it synd- erligt forborget raad til at forskaffe det saa. S. Paulli, Flora Dan. 278K, Tm, forborgen er optagen fra Nt., se Sch. u. L.: vorbergen, og de andre former dannede derefter, jvfr. sv. for- borga og borge ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛒᚮᚱᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back