Falkman

Old Danish Dictionary - falkman

Meaning of Old Danish word "Falkman", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Falkman can mean:

  • Upplysn. om kronans inkomster. II. 4. Smlgn. Sehiitze, Holst. Idiot. 1V. 272: tørn; og nuv. tørn. — Eortørne, go.
  • 1) gøre skade, forurette, fornærme; han wilde hanum 'gierne for tømme, och stak hanum hwodhet fra. Romant. Digtn. II. 76; hwelken broder for- thørner older mannen eller skafferen jtheris øll (1403). Kbhvns. Dipl. II. 38; forbiwdhæ wij allæ bageræ, thæ ickæ forthømæ eller gøræ om modh æller fordriffe nogell annen (1549). n. D. Mag. 1. 93. — ) i nuv. bet.; tha jeg fortorner min dommer, kand jeg ængenlund faa roo. H. Suso. 58.0; jeg fortorn thit ælskelig andl oc drøfd theg. sst. 27.9; wij haffde alle fortornett hannum och giørdt hannum emodt. En mærk. Dispu- tats. 3". Jydsk form, smlgn. Var- ming. $ 81. 8; fortørne. Romant. Digtn. II. 125; Chr. Pedersen. I. 29; P. Eliesen. 35; Vedel, Saxo. 235.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᚴᛘᛆᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
nt.
nedertysk.

Back