Belade

The Old Danish word Belade can mean:

• go. (nt. beladen, se Sc),u.L.)1) lade el. Jæsse på el. i; em skib beladit med deler oc thimmer. Khist. Saml. TIL 447; huad for kram den romerske pafiue Joed $. Peders skib belade met. Pallad., S. Ped. Skib. n4"; belader eders dyr. 1.MsD. 49.7 (Tavsen, 1550 og 1647); vi velberustede skibe oc met gode vare beladt. Hvitf. VII. 218; den vel be- laden flode. Bording. II. 17; onerarie naues, beladde skib. Vocab. 1514; kom til Jebus met sine tho asne be- ladde. Dom. 19.10 (1607: ladde). — 2) betynge, behæfte (med); thett thiranske vold oc mangefold beswer- inge, thet mett the aff konning Clii- stiernn, beladett eræ (1528). Geh. Ark. Årsb. IL 70; der som wij de- Jade oss med fremmede synder. Tav- sen.250; Pallad., Visitatsb. 129.10; belade sig med den menige mands had. Vedel, Saxo. 518; paa det de fat- tige borgere dermed icke allene skulle beladis (1648). Rosenv., G1. L. IV. 414; — kommer til mig alle, som ere beladde met sorg. D. Mag. JL. 92, beladen. sst. 11. 155; mange siuge, som vaare beladne met atskillig siug- dom. Mark. 1.4; som med slig siug- dom. er beladt (1582). Rosenv., Gl L. IV. 808; consitus, betagen, beladen. Colding, Etymol. 1187; (1612). X- D. Mag. II. 175; Psalmedigtn. I 1022; (1643). Rosenv., G1. D. IV. 416; som med stor kaars ere beladne. B. Tott. I. b3.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛚᛆᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Belade (II)