Både

Old Danish Dictionary - både

Meaning of Old Danish word "Både", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Både can mean:

  • no. (sl. bate.) fordel, vinding; han ; flyde de andre embetzmend staar baade der met. Chr. Pedersen. Ap. g. 19.24. (1550: vinding.); Tavsen. 81 (smlgn. Chr. Pedersen. 1. Tim. 3.3); all wijnding oc baade wdi daabil schulde wære forbrwt. P. Eliesen. 161; Mal- møb. 20%; de rige gaa aff met 'al fordeel oc baade. Herm. Weigere.- ; 182; Fremmedart. art. 23; Jak. Alb. Horsens. d2'%; Grundtv., Folkev. III. 281b; A. Berntsen. I. 21; hvileke dyden icke befalder, uden der er baade hos. B. Tott. I. 72; at eenhver aff andris skade søge kand Se egen baade. Gerner, Hesiodus. 4; døe er mig en baade. Kingo, Psalmeb. 64, smlgn. Fil. Li (1807, 1647; Chr. Pedersen, 1530: vin- ding.); — alle, baade hielpe. P. Syv. I. 27.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back