Yndelig
Old Danish Dictionary - yndeligMeaning of Old Danish word "Yndelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Yndelig can mean:
- to. (isl yndiligr)
- 1) tiltalende, behagelig; i al om- gengelse Jeffiig, yndelig oc hoffueliMogensøn, Ligpr o Jac Huitf fort 2/7; bellis, fiin och yndelig. Etym 122, 410 (u. fauorabilis; CPV: yndig), 1408 (u. venustus); det meget yndelige barn. BT" d4%; siunis synden i begyndelsen deylig oc yndelig. GH 17; dristige anslag ere i begyndelsen yndelige, i længden besværlige. PSO t. 343; — det skal alt sammen … udi den ynde- Jigste oc beste mening forklares og ud- so hand haffuer veret saa yndistfald, 2 tydes, Kongeloven $ 26. — 2 yndet, afholdt; hand vaar for sin dyd meget affholden oc yndelig. HvfB aa2; hand var alle sine frender yndelig oc teckelig. CIS 183. — p] venlig, yndende; dronningen loffnede at bliffae dette orden ynderligere 00 mere beuogen her effter. HviB v4. — Som bio. i bet. 1); CPV (a. fauorabiliter). — 2 gr. smukkere, bedre; bærer de byrden 4 6dis Jjdeligere oc stræber dis yndeligere. HiøP k2%.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛦᚿᚦᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- to.
- tillægsord (adjectivum).
- bio.
- biord (adverbium).
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.