Vred

Old Danish Dictionary - vred

Meaning of Old Danish word "Vred", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vred can mean:

  • se vrid. Vre(d), to. (isl reidr, fsv vredher) i nuv. bet.; wort Kayn wredh, 1 Msb 45 (ÆB og flgd. overs.); om tw haffuer giort noghen vredh. Mc 5; then wid- nær æy wel, som wredher ær for våhen skæll. PL4% I. nr 517, 822, 743 (ovf. ] IV. 261a10); i mwe vel bliffue vrede paa de menniske, som synde. CP Il. 232; ere i meg vrede, at ieg helbredit it gantske menniske. Joh 723 (1524;CP og flgd. overs: vrede paa mig); Etym 155 (u. incensus), 895 (u. ira- tus), 1067 (u. itritatus); ondt at være vreed, naar ingen er redd. PSO I. 492; — hun er wree vden skiæmt. Jm 169, 126, 207; — hand bleff alt wreer oc wreer oc raabte høyt nogle gange. Jm 196. Jf Thors 49. — (

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back