Vråde

Old Danish Dictionary - vråde

Meaning of Old Danish word "Vråde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vråde can mean:

  • go. (mnt wroten)
  • 1) rode; Heg 184; de legger sig under strøm- men oc vroder ligesom svjn. Holst sVII 18; en muld-varp mand ej saae iblant de blomstre vrode. TkB 7; som en soe, naar den i masken vroeder. SP b5; jeg har min største lyst, naar jeg i penge vroder. SD d5; hvad for- deel kand det vær, at søge, vraad” oc graffve. TKH 225; muldvarpen, der vroder oc graver i jorden. HenrW III. 217; da vrodes jorden op. Naur 12, b4. —
  • 2) stoppe, sluge; voro, so vraader i mig, sluger. Etym 1475; Steph II. 1444; slemmere vraade i sig. ComV (1688) 122; jeg saae med lyst derpaa, hvordan det (0: en loppe) kunde vrode, og hvor det med mit blod sig giorde brav til gode, Helt, Skr 91. —
  • 3) bore (et hjulnav ud), M. Jf isl rati o: bor?

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᚮᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
g.
grad (gradus).

Back