Viv

Old Danish Dictionary - viv

Meaning of Old Danish word "Viv", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Viv can mean:

  • no, ik. (> isl vif)
  • 1) kvinde; PL=% I, nr 698 (ovf. TIL. 55080 = maughen v. sst. nr 895); dett er saa ventt itt wifl. DgF I. 2672 (= en v.sit. 2852). — fk.; jech er nw armer æn jen wiff. RD II. 28, 225 (jf jom- føw. RD I. 118); nu saa ieg aldrig saa ven en vif, som vaar ichund vintere sy. DEF IV, 398b; Rch 163 (ovf. TIL $å8b1); — thuo høffske wyffue. DEF 1.2058. —
  • 2) hustru; befol han sitt if. HWR 84; hand haffuer skent min if. sst. 13", 270"; mand og viv, skal være et liv. PSO II. 63; I. 75, $4. Jf adel-, hådings-, slege-, sleg- fred-, ægtev.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ik.
intetkøn (nevbram).
fk.
fælleskon (genus commune).
t.
tysk.

Back
↑