Vindueøl

Old Danish Dictionary - vindueøl

Meaning of Old Danish word "Vindueøl", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vindueøl can mean:

  • no. gilde i et nyt hus (til hvilket venner havde givet ynder med navnetræk (bomærke, våben); var jeg til vindue øl hos LS, gav 1 crone el. 2 K (1643). DS V. 310; var jeg til borgem. NB's til vindueøl, og gav for mit navn og skildt 2 rdlr. ps sst. 340, 345 (ovf. TIL. 79228). f: slog vi alle apothekerens vinduer i stykker og drog omsorg for, at kap-tejn CF (2: Kristian IV) og alle vore vaabenmærker bleve indsatte i dem til en erindring (1599). DM4 II. 402. At slå en sådan rude med våben ud var en fornærmelse, der påtaltes ved ret- ten, jf Rsv III. 221 (haffde udslagidtt CG's vaben, som hand haffde ladet sethe udi OB's vindue), jf Schul: vensterwapen. Skikken kendes dog vist kun, hvor nt indflydelse er fremtræd- ende. Jf Neocorus, Ditm Chronik d Dahlmann I. 620; Strodtmann, Idiot Osnabrug 54: fensterbeer; Schiitze I. 83: finsterb.; Schul, V. 235asst

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚿᚦᚢᚽᚯᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back