Vilkår

The Old Danish word Vilkår can mean:

• no. (fsv vilkor)
• 1) bestem - melse, afgørelse; haffuer till haabe werit effther wort egit wilekor oc sam- tycke (1452). Nyrop, Skråer IL. 151; effter sine fri vilkaar samtycke, huem hende lyster. VS 99. Jf VSO: vilkaarer » 1). —
• 2) i nuv. bet. betingelse; cum eisdem wilkor, quibus pater ejus ipsas possedit (/s 1320, meddelt af C Weeke); (1567). DM VI. 91 (ovf. IV. 661240); (1592). KD JI. 489 (ovf. IL. 734b46); — ved denne vilkaar lode de Danske det beroe sig. VASv 78; (1588). DM I. 364; det lønlige skriffte- maall met sin vilkor. Hvf VIIL 206 (= sine w. Art (v Rørd) 30); med denl vilkor, at vi jcke synde paa barm= hiertighed. JDV n8"', f6 (ovf. IV. 360b 48); med den vilkor da-er voris lijf os gafnligt. BT III 153. Fk. mulig påvirket af mnt willekor, hank.; — met saadant skiell och wilkierdt (1531). KD IV. 465. — (1496). Nyrop, Skråer 1. 466 (ovf. IV. 66124), jf l16,21. — forpligtelse; han hauer theth for- giort aff theres æfter sint egeth wil- kor, oc wilkor thet gaar oner all ræt. Nyrop, Skråer IL. 17 (jf: willkøbr bricht Jand-recht. Frisch, Wb II. 4480); hwelken som velkorer seg wedh syth gille, ok han ey boller thet velkor (1492). sst. 224. —
• 3) forhold, stilling; ehwat wilkor eller stath han er aff (1477). Rsv% V. 206; tiilssuarede EM våj sin fri villie og velkor (1549). DMs I. 381; huorfor de dannemend missundte os den ringe wilkor (1588). NAM IL. 279; — efter som deris herskaffters højhed och vil- kaare vaare. Cold hhhh2. —
• 4) egen- skab; er ther icke wden the andre gode willkaar oc dygder. Schroch, Føye forel 8; alle the gode wilkaar, een christen furste bør at haffue. ErF fortliv; en quinde, som er tuctig, dygd- elig oc viss, skøn oc adelig, man kan icke fuldrose hendis gode vilkaar. HWR 210'; VAV indl aå (ovf. IV. 149b12). — til v. 0: af den art; det bør helleren quinde at være til vilkaar, der Aricker melck end den, der dricker øl. 10PIV 967.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛚᚴᚮᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.