Velållk

Old Danish Dictionary - velållk

Meaning of Old Danish word "Velållk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Velållk can mean:

  • no,
  • 1) (ist valk) møje; the siæ therris oord for udlen walk. Br 30216 (rimord: faalk- 9: falk); — kommæ al wærdhen vti kwmmer och wok. HM 149, —
  • 2) vridblegn. M 30 —(olk), rettere: hård hud, knude; ligesom n og sv valk. —
  • 3) lille pude, klump; om thet watn (0: urin) laftner meth i segh en wolk. MbG; — gwlt syndall til myn f. nades wolek (1507). Dr. Christines Hofholdn. 212; HWR 195" (ovf. II. 781a16); de bær paa deris huide hattebaand walcke aff bomuld, Bunt% I. 416; saa løste de aff mit hoffuet min walck. Jm 88. Endnu brugeligt.
  • 4) savbuk. M i (volk). — 5)? item en rød trækande,em en walk, item 3 teenkander (1534). so DM 4 II. 14. Jf nakkev.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᛚᚮᛚᛚᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back