Vedhuggere

Old Danish Dictionary - vedhuggere

Meaning of Old Danish word "Vedhuggere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vedhuggere can mean:

  • 70. (T vedhuggare) brændehngger, skov arbejder; føre øxer offuer honde Jige som vedhuggere. Jer 462; Josra 9? ; - ØR På ass 520 (od (156:inggren, faar SA EDRG åd dne PSO L Ål: mshetehe” vedbuse af 100 re dg "Som nævnt tæthre (1301) er ah late ordet, så, 590 Jigåer Åeb DET SM ER = ts. 3? dub. N vid(ar)bes er Htrændelie (IE ROSS), mn (famede DÅ SA dille, efter DUG? ged os mad n0. 114 af træ, brandes. Vednld nO en Monde. se vd. varme); cocti- erJin tabomns, hudr mand såtlr 108 mot eo ovre P åd. Mvlig dannet som overs. a!vTifo, rå BL harkbetr es ronnme vedhkaste ællær m 229 (oloop. ÆD 3 Mob & 125 CPV (n.strues); VO 388; uoddekasten, ved. skorsten yridderstuen. ChrIV? VIL 138; ComD Ler ep Ap 1å. 300: te åen sonDe ven som vil baade have sin rumpe varm sn veddøkast heel. PSO I. 154; DN dl 9 0, SEst. sst. (u. Hønatio), — nodje hos se ((0 0. fu. Hgnatlo). or 1ede heRfred) v. 9: afgørelse (ende) på; hua«gyder ligger ved den vedkast. PIV End Evt rædd ve, brændekælder; celle Vgnario; ved- 00 en (1944). KBOILw. læs træ, brændelæs; de, som ses øl voder vedeless, skulde løbe jen efter deris blod, Lamvitz 937. — Tekopetsbge, no. pengeafgift I o stedet for træ (brænde); vedepen- inge eller 2 læs wed aff huer aff alle mine thiænere och vordtnede (1517). HibB 56; the aff gamell thiid pleie att føre nogen wedt till wor gaardt (…- Schall themnom Tigewol] were påa- 0 Yi vedpeninehe (1972), Li. 193; haffre penge .. . veede penge re peuge, som i stædet for de land- Sk species, som de aff nefis, ud- svs. Bemte I. 102; — 1 mark vid- Pading. Repholtz 41. JF pen(uin)g(e).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚦᚼᚢᚵᚵᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back