Vederkvegelig

Old Danish Dictionary - vederkvegelig

Meaning of Old Danish word "Vederkvegelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vederkvegelig can mean:

  • to. vederkvæg- ende, givende liv; en vederqvægig skat. SP 45%; — Guds aand udbrede sig vederqvegelig ofver vandene, Her 14. Jf kvægelig, kvæge 2). — Ved) kvægelse, no. (sv vederqvickelse) I nuv. bet.; vederqwegelse oc spisting OP IL. 118; førde min siel til veder- quegelsis vand. Ps 23s (CP); Et881 (u. refectio), 473 (u. fotus); refectio, verqwegelse. CPV; der Dit haffde begeret nogen værquegelse 4 hannem. HemmE 254. — Vederkvægt% go. vederkvæge; han widhær qvk” mihæs andin. ÆB Dom 1519; Sawl vidher qweghnedæs ok fæk lætere. 1 Sam 1628 (ÆB; 1550: saa veder- mugede S sig); the æræ thær widhær qvegnnæthe, 2 Sam 1614 (ÆB; 1550: terguegede sig). Jf kvægne 1).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚦᚽᚱᚴᚠᚽᚵᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑