Vederhætlg

Old Danish Dictionary - vederhætlg

Meaning of Old Danish word "Vederhætlg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vederhætlg can mean:

  • fjtig(es), to. veder- hæftig, pålidelig, i stand til at gøre fyldest; er icke uedherbettigh at bøde moth saghuolderen (1471). FA I. 26; er wor foggit icke weder- hættig, tha skulle wii selff rette skaden vp igien (1513). GhA IL 60; een embitzmand aff adellen och som er wedherhettiige (1525). NAM V. 89; sette til Jowen for them en wedher- hettiges man (1477). Nyrop, Skråer I. 746; — two beskenæ wederhettess men (1496). Nyrop, Skråer I. 468; — sehiche thennom guode vederhestige verge. Rsv" IV: 15; — sette til Jowen for thøm en wetherhechtes man (1444) Nyrop, Skråer I. 707; — ær fwlmyu- nigh, wederhefftugh ock mæctig at gøre føl skøde (1517). DVb 141; — mehvar the haffue icke saa vwederhefltige wenner, tha bør menighedhen at opp& holde thenom. PE 154, 165; (1089) Rsv% IV. 395 (ovf. IV. 104b1), 385; samme penge hoss wisse och wedder« heftige folch vdsette paa rente (1640) DM TIL. 871; Fdg 2/7 1659 $ 1 (øv III. 24b14); — schall menige byemend verre forpligtige adt komme strax eller deris wisse bud, som werhefftige ert? suare och kaste pant i rette (1624) Weber, Saml I. 89; — justus vadet vederhafftig, god noch. Etym 60. . æsv vip(er)hæt(t)a; hæftes ved, bægt 3) og 4) ovf.; Rdq VI. 5074; Ove o VS Forh 1898 144 not 1.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚦᚽᚱᚼᛅᛏᛚᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).

Back