Ved(er)bør

Old Danish Dictionary - ved(er)bør

Meaning of Old Danish word "Ved(er)bør", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ved(er)bør can mean:

  • go. (æsv vider) være tilbørligt; konninghen stat or er them for scadhe, som wedher wuor (1436). GDA IL. 35; skibe hwer se efter thy, som wetherbør. DC 19; (1937). Rsv% 1V. 189, 67; straffe til- bølige, som vidbør. HWR 64; (1569). Rsv UL 93; (1611). DM I. 215; Il. 214; vedbør, ex æquo. Dict; (1635). AA I. 288; (1643). KD V. 257 (ovf. Mi. 585b2); (1678). GMA II. 209; — saa gode oc retsindige, som wed- burde. PE 475; VAS 5; stande till nitte, som vedburde (1646)23. — If. i samme bet.; wy gifue therbrefie paa, som wedherbørs (1462). NAM I. 152. Jf bør 5); som ej burdes at tale for dom og ret (1509). Stege lys bog 59; førre end thett burdisatt desegles (1550). DM4 VI. 148. — t. a) tilbørlig; Fdg 97/4 1692 $ 5 fø. IV. 378266). — b) skyldig, ) aforpligtet; jndtil aff vederbørendebetalt bleff (1676).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᚦ(ᚽᚱ)ᛒᚯᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back