Vea(er)gøre

Old Danish Dictionary - vea(er)gøre

Meaning of Old Danish word "Vea(er)gøre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vea(er)gøre can mean:

  • go.
  • 1) hindre, mod- sætte sig; (1471). DC 247 (ovf. IV. 475b16); de da sligt skulle imodstaa oc det verge paa vore vegne oc det saa troligen vedergiøre, Hvf IV. 620 (= nt by gedan hebben. DMs I. 284). Jf isl gerå vid. —
  • 2) gøre imod; (ey) at ville forsuare dennem, som her vedergiøre imod, men mere vil sætte dennem til rette. Hvf III. 625. —
  • 3) gengælde, hævne; vedergiore og hævne saadan uret (1530). PMO 545; Gensv il (ovf. I. till 28 u. behørlig); (1584). NAM V. 132; de frandske ville strax vedergiort hans død paa hannem. CP V. 3736, 39580, 50388; jeg vil dette onde saa ærlige vedeHWR 147 (= nt wreken. Schråders udg v3421); (1564). DM IL 248; VS 504; saa gierne haffde hand det vedergiort. VAV I. nr 4 v29; S kom ihu den forsmædelse oc raadde til at ST skulle vedergiøre det. Hvf I. 110; (1613). SR II. 483. Mulig i bet. 1). Se også ovf, IV. 656b1. Jf isl vidr- gerningr o: gengældelse. —
  • 4) (æsv vipergåra) gøre ved, foretage; er8-—falden adskillige ord, att der burde andett att vedgiørris (1625). KhSs III. 220. — 5) gøre om. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚽᛆ(ᚽᚱ)ᚵᚯᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back