Varkunne

Old Danish Dictionary - varkunne

Meaning of Old Danish word "Varkunne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Varkunne can mean:

  • go. (isl vårkum) !) bære over med, tilgive; warkume oc miskundh mik. Kemp 1542; war-o kunne mik och forladh miskundeligt sst. 15718; so faderlige oc mysud- elige ath varkunne mek. Thottske Saul nr 558 (4%) 61". — 2) tilbage. hare medlidenhed med; ønker ede forthy ok warkunner edher ofre kirken. KhS VI. 151; han onckele oc varkunnede sigh offuer thiv moder lige droffnelse. Thottske Saml mr 59 (49) 181-131"; varkwnne tek oe mes droff tek. sst. Jf miskunde. — Tr kumnelig, to. overbærende; mø ønck oc varkwnnelicht tollænmød Thottske Saml nr 558 (49) mee ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚱᚴᚢᚿᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back