Valdsmand

Old Danish Dictionary - valdsmand

Meaning of Old Danish word "Valdsmand", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Valdsmand can mean:

  • se u. vold,Vale [vål], no. (isl valir, fit., fev val, mut wale) Italiener (Roman); for klerke och sa for vale kunne the thieris maal fuld vel talæ., RD I. 292; mangfoldwg erst tw nw i tale, ligher- uiiss szom en anden wale. ÆGS 128; hand lønte samme vale rundeligh. CP V. 5171; TV 13 (u. Italus); — saa klart eth moll, som nogher kunde haffue dansk elder woll. Rkr m1y; PIH c2 (ovf. III. 499 a 20).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᚦᛋᛘᛆᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑