Valåjrp

Old Danish Dictionary - valåjrp

Meaning of Old Danish word "Valåjrp", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Valåjrp can mean:

  • no. 1) (sv varp) rende-garn (efter M ulden; jf Thors? 187: vårp); varp, stamen. Smst 266 Kl s48); øff oc varp skal spindis. G' 204; — tegmen, vaarp. TV 59; vefveren vefver isletten ind i vorpen (det rende garn). ComD $ 500. — 2) kast med et fiskergarn. M. — 8) (fsv varp) Jermi) varme; wærmæn oc hetæn | fiskergarn; gammel] vbrugelig varp (1646). Progr Herlufsh 1880 40 (bl fiskeredskaber). — 4) muldvarp;n 10 (ovf. II. 669b46 = ] talpae. I. v188). De forsk. bet. udgå fra bet.: kast(e), til 1) jf Ih II. 1080. Jf fiske-, laxe-, avværp (I. till 19a; M).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᚮᛁᚱᛕ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑