Vafolrd

Old Danish Dictionary - vafolrd

Meaning of Old Danish word "Vafolrd", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vafolrd can mean:

  • no.
  • 1) vurdering (sær- lig til indførsel); (1470) ovf. I. 86b12 (= NT V. 242); borgmester oc raadt ey ville skicke hannom wordt y PM's jordegodtz, menn aleneste y hans bo- pendinge (1588). Rsv II. 77; CG haffuer tilbødtt HG att ville vere till vurds mett hanum paa hanns gaard (1562). Rsv I. 805; (1584). Rsv IV. 37 (ovf. II. 579262), 41 (ovf. IV. 659b4); handt haffver fangett wuerdt udi hindiboe och thagett fran hinde ald hindis armod (1591). sst. 311. —
  • 2) ure 0: omsorg, varetægt. M. Jf avord, — (

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚠᚮᛚᚱᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back