Vælde

The Old Danish word Vælde can mean:

• go. 1) råde, herske. M. Mulig kun u Rtænkt bet. JF mut walden; volde 1) of, — 2) bruge magt, drive med magt; tit oc ofte hafde veldit dennom over markeskiellit, saa der tit vor blefven døde folk ofver. SR I. 287; M — v. fra 0: fratage, skille ved; dennom, som hannom ere saa weldede fan. TSA 80; belt, der haffuer mangen fra sin dawre velt, som maud siger. PISk a8v (jf KSB 22); som den tiidtt %bet fra liffuet welltt. Kv v964; — især v. sig (hensynsbet.) til (fov vålda fl sik) o: tilegne sig, tåge med magt; her HE welldhe sig till ath sette syne heste i bedh paa for sletthe…. vellede han sigh at sla henne (1476). MG; then haffue the huercken tagett eller weldett thennom till (1327). NAM V. 994; PE 90, 154, 157; vellder oc sek noger tiill at skicke sognepreste (1333). Rev" IV. 147; (1548). KS V. 37; ingen maa velde sig det til, som hører den menige mand til. PISK ad; veld dig regimentet til fra min faders haand, VdS 18. — v. sig ind o: trænge sig ind (i, på); icke vælde sig ind i saadan deris samtale. BB" 45 (= 1 ne semet ingerat. sst.); VS 9; velder sig selff i noget kald. VdP 42; $ veldede sig imod alle rigensindbyggeris villie vdi regementet. Lyseh 113; — bør ingen geistligh øffrighedt velde sig ind mod verslig offrighedtz embede (1561). KhS VI. 180; — wel- lede seg ind paa de rige oc røwede dernom fraa, TAmH a8%. Jf for-, fra-, ind, over-, til-, ud-, undv.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Vælde (I)