Vædder

Old Danish Dictionary - vædder

Meaning of Old Danish word "Vædder", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vædder can mean:

  • no. hank. (& isl vedr) i nuv. bet. ; vpstod ien veyer aff hiord- en, oc på hans howd hafd han ien iernkron. HS 4011-12; 426; tog samme wæyr oc offrede hannom. I Msb 221 (Tavsen; væderen. 1550, 1607); 2 Msb 2915 s (sst.; 1550: væde); stack han ild paa den gantske wæyr. 3 Msb $ (Tavsen), 36 (ovf. IL 39 br, for wæyer læs wæyr); den veyer met tu hom hand dog nedlagde. Lyndsay 76; — fit; ÆB 2 Msb 292 (ovf. IV. 700an,0 flød. overs.); biergen sprwnge som wædre. Ps 1144 (FV, CP; 1647; 1607: væder); naar wedre stanges. Flemløs & 213 (= -vedrer. sst. s 136); som vædre blant faarene. Lyndsay 95'; PG 166; — huræ fedhe veyier oe faar æræ, HS 102, 352, 242 (ovf. IV. 76bss); 2 Msb 291 (Tavsen, ovf, Il. 774b28); — faar, were (1578). DS2 VI. 188. — Til form og bøjn jf Thors2 72; Jensen, Vendelbomål $ 154c, 370g; Thorst 44, 74. — Jf liv-, rov.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᚦᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back