Vådelig

Old Danish Dictionary - vådelig

Meaning of Old Danish word "Vådelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Vådelig can mean:

  • to. (fsv vabeliker) = vådefuld; HS 2917 (ovf. IV. 734511); (1466). RAK till 63 (ovf. IV. 701 bs8); i denne vaade- lige verden. CP Il. 237, 867; (1810). NAM II. 337 (ovf. u. døre); skadeligt for then cristen religion tisligis och vaadeligt for theris eghen welfart. DM V. 266. — Som bio. i (med) fare; 1jech hawer for thik offte fared wode- lig. RD I. 334; hon begyntæ at for- færes wodhelighe. ÆB 1 Msb 38517 (Vulg: periclitari cæpit).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚦᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back