V)årdhavre
Old Danish Dictionary - v)årdhavreMeaning of Old Danish word "V)årdhavre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word V)årdhavre can mean:
- no. havre som afgift (i stedet for vagttjeneste); 9 skpr. vordhaffre, NAM VI. 304; themn wordhaffuer, gode mendtz tienner giifue. sst. 303; — 18 skpr. haffre met ord haffre. NAM VI. 805; orehavre (1574). Erslev, Len og lensmænd 184. Jf Årb1885 2781. — Vår(d)bæl(d), no. (isl vardhald, æsv varbhælde) vagthold, vagtmandskab; tres assumantur de qvolibet worthæl (1276). Anch II. 532; com XI hominibus de suo worthel. sst. 533 (= GhA V. 16); cum iura- mento de worthæl (1282). GhA. II 6 (= worthæld. sst. 8); juramento vi- rorum diseretorum cujusmodi jura- mentum worthæld vulgariter nuneu-patur (1285). SuhmD X. 1025 (= Hvf IL. 364); — effter vortels eed. Hvf II. 26. Jf Årb 1876 83 (urette forkl. HvfIi. 864; Årb 1875 333). — (
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠ)ᚮᚱᚦᚼᛆᚠᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.