Utrofast

Old Danish Dictionary - utrofast

Meaning of Old Danish word "Utrofast", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Utrofast can mean:

  • to. troles; jek ær all wreen > rsk, , 2 ; I : trofast. Thottske Saml vr 5) (49) 136"; den listigste oc wtrofastiste. (49) 1307: »itigste oe vtrofstisie DO 1199). 191 ktdiase 6 vandes 1549 1 8). If il futter o; vante:trolés, utro; then troo oc then I. vr 989; it wirodt, falskt, ont oc listigt. menniske, HWR' 127', 21'; Etym 434 (u. infidus); wiro mand vdi førstens skatkammer, depeculator. Dict. JF tro, to. 1). — 2) vantro; oos burdæ thet meget ydermeræ at giøræ en tee wtro Saracener. MR 4517; 5 Msb 3220 (ÆB; ovf. II. 32 bs; 1550:vantro); setthe hans dee! met the vtrwe. Luk 1246 (1524; CP og lgd. overs.: vantro; Luther: unglatibigen). Jf tro, to. 2).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚱᚮᚠᛆᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back