Utæm(me)t

Old Danish Dictionary - utæm(me)t

Meaning of Old Danish word "Utæm(me)t", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Utæm(me)t can mean:

  • to. (isl lamdr) = utam; it vilt listigt oc met folek. HWR 3; Etym 329 (u. indouitus), 474 (u. effrænatus), 1260 (un immansvetus); hand kommer ey som dend yngste søn i sin utemde so fostand. GHD IL 384. Vtarv, no. (fsv otharf) skade. M. I tarv 2). Vie, no. (svd uteder, n utjo) utøj, skadelige dyr; at aff fluer oc andet Wee icke skal komme noget forgifft Wi karet. ADL” 80; det slags skind lider icke hos sig noget wtee, lopper %& luss eller andet sligt. AIbL= 89. Jf MbD: uteed.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛅᛘ(ᛘᚽ)ᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back