Uspildt

Old Danish Dictionary - uspildt

Meaning of Old Danish word "Uspildt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Uspildt can mean:

  • se uspjallet. Vspiset, to. ikke bespist, fast- ende; hesten kan ej drage ufored eler tjeneren arbede uspised. PSO I. 438. M. Jf spise 2).Uspjafæjilet [uspildt], to. (fsv ospiillaper, isl åspiltr) 1) uskadt, «uordærvet; HKv 5217 (ovf. TIL 516249); — heel ok wspiældit ok W brøden. Evg 14; — er iek jomfrw oc Jspylth paa mith leghometz wegnæ. GÅS 129. Jf ovf. IV. 63bs2 — 2) ikke udgydt; om du dit blod vilt halve u-spilt. Roh 314. Jf spilde.split, to. (fsv osplitadher) uad- skilt; ingenn hielle borgergaarde schulle dielles wtj 2 eller flere parthermenn bliffne hielle oc wdeltt oc wsplit (1551). Hub I. 146. Jf splitte 2) (IV. Has).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛋᛕᛁᛚᚦᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back