Undstande

Old Danish Dictionary - undstande

Meaning of Old Danish word "Undstande", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Undstande can mean:

  • go.
  • 1) (mnt entståt) blive stående; deris gaarde ble plyndret, T oc E's gaarde vndstode neppoligen. Hvf II. 3. —
  • 2) (ht ent- stehen) undstå 0: opkomme af. M. Tndstikke, go. (sv undsticka) få af vejen, skjule; da vndstack min hustru hannem for mig. CP V. 19722, 42630; tog hand Dugald i forvaring oc uåstack sin broder Dungad. CIS 676; i det alle søgte om her S at hielpe hannem, da undstack komning F's folek hannem. RFII 208. — til- 10dagevirk.; komme af vejen, skjule sig; han wnstack segh for megh i skoghen. RD III. 11716 (= CP V. $023); kong C vndstack sig oc holt sig vdi skiull. Hvf VIII. 46; findes de nogen at lade advare, paa det de sig kunde undsticke (1648). Rsv" IV. 415; dersom den skyldige undstikker sig og vil ikke lade sig finde, DL 1-24-48. Endnu brugeligt.ndsvømme, go. (t entschwimmen) svømme bort; VASv 132 (ovf. IV. 58948); — enato, ieg vndsømmer. TV 232 (Etym 814: vndsuemmer). Jf svemmer.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᛋᛏᛆᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
virk.
virkende (transitivum).

Back
↑