Undsæla]t[njing

Old Danish Dictionary - undsæla]t[njing

Meaning of Old Danish word "Undsæla]t[njing", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Undsæla]t[njing can mean:

  • no. (fsv untsått[njing) hjælp, vunderstøt- telse; det stadige haab, trøst oc vndsetting, som de formode dennom at fange. Hvf VIII 255; en sklibsflaade udriste den forrige till undsetting. ChrIV% I. 37; hvilcket for den gemene almue icke er en ringe hielp oc ynd- sætting. Bernts I. 59; — Hvf VIII 48 (ovf, IV. 882b60); vndsettning. sst. ; — sende hand churførsten och land- greffaen huer et hundre tusind gylden til vndsetning. Cold ttt4”; (1636). DS III. 92; fiskrjge aaer, af hvileke end- ocsaa den gemeene almue stor und-sætning hafver. Bernts I. 139-40; gaa saadan nødlidende tilhaande med pløy- ning, høstning og anden slig undsæt- ning. Fdg 9/4 1692 $ 30. Endnu brugeligt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᛋᛅᛚᛆ]ᛏ[ᚿᛁᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back