Undertvinge
Old Danish Dictionary - undertvingeMeaning of Old Danish word "Undertvinge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Undertvinge can mean:
- go. (fsv undirthvinga) i nuv. bet.; slo Dauid Philisterne oc yndertuingede dem. 1 Kr 191; Norge, som hand undertvingede med stoor lykke. VdSv 4; som paa tolff aars tid vndertuingde fuld nær den gantske verden. Lauritz n3; de dennem jdelig. undertvingde. Hvf folioudg. I. fort 4; — om nogit oxt land bleffne vnder-uingd. Hvf IX. dd4; Etym 31 (u. sub- actus); RFII 276 (ovf. u. fortrå(de)); — the waar wnderthiungne (1) aff the Tyske. CP V. 4562; — G haffuer vndertuunget sig Nortimberland. HvfI. 68. -- med tilføjet sig; de haffue vydertuingd sig kemperne. VAS 9; vndertuingde sig alt landet. Hvf I. 67; der hand hafde vndertuingt sig foleked. Lysch præfat. XIII.; naar20 hand haffde vundet oc.undertvingede sig noget land. Holst IV. 23". — tm. tæmmet, vænnet til brug; din kong rider paa vndertuingde asenindis føl. Tdm I. 1; (jf Brochmand, Post I. 9); haffve paa de undertvingde oc tamme elephanter omridet, Wallensbek 7;dendundertvingde asenindes utvingde føll. KLp 110. — tvinge ind under; PÅ emod slig preuelegier er Jandzretch verdzlig sentendze och domb under-tuingett (1559). Rsv I. 271. Om bøjn jf ovf. IV. 4922121.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᚽᚱᛏᚠᛁᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- go.
- gærningsord (verbum).
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.
- tm.
- tillagsmåde (participium).