Underslag

Old Danish Dictionary - underslag

Meaning of Old Danish word "Underslag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Underslag can mean:

  • no. 1) (sv underslag 0: gulvbjælker, t unterscblag) støtte- værk, afstivning; basis, hammer eller vnderslag. TV 48; neder tagett gett vnder slaug, som stoed Jaungs igiennom øxennstalden (1621). DS I. 28; broen er under grundmuret piller, eger bielcker till vnderslag (1639). DS IV. 94. Efter M: støttebjælke under tværbjælkerne. — 2) un- so nuderslæb; stellatura, vnderslag, listig bedregeri. Etym 1222; en skrifver var fortenkå for underslag og svig, hand skrefv et x for u, thi blefv hand hastig rig. SP c2y; M. — Underslå[a], go. (fov undirsla) 1) tilintetgøre, undertrykke; alltingest maa under- slaaes, burtkastes oc aldeles neder- trockes (1527). Rsvé IV. 188; at i strax aflegge oc vnderslaa sgadan twe-dragt, veenighedt oc mytherie (1530). KD JI. 232; underslog i Christi død helvede, synd og dødsens nød. KPs 94. — 2) delge, skjule; wor ret-tighed icke forthyes eller vnderslaes(1509). DM III. 235; om wy vnder- slaa oc vndertrøcke thet, som sandt er, PE 13; (1553). Rsv I 209 (jf ovf, III. 878 as8); (1585). NM I. 140; (1590). Rsv IV. 228 (ovf. 1. 721bu); sohuem som vnderslar vrag, den skal straflis paa det høyeste, oc hand skal igiengiffue, hues hand haffuer fordult. Hvf III. 602; dissimulo, fordøl, fortier, slaar vnder. Etym 1175; saadan gier- ning, som ved forligelse icke bør at underslais (1648). Rsv" IV. 406. — tie om; een part slaa wij oc wndher for hans kongelighe maiestat sckyld. PE 120. — 3) besvige, begå under- so slæb med; paa theth wore toldh icke thermeth formindskis eller underslaes schall. Rsv% V. 292; hvorofver vor told och rettighed underslaes och for- krenkis. Fdg 1/2 1589; kongens med stadtsens sagefald forsømmis och wnder-slais (1603). GhA III. till 82; aversa pecunia, vnderslagen. Etym 1419. — røve, tilrive sig; somme, hues for- elderne saadanne gaarde haffue giffuittill kirekenn, skulle wille thennom yndryeke oc vnderslaa (1529). Ann 1847 158. — u sig (hsbet.) 9: til- liste sig;wndersloge seg Guds almisse, som the finge fatige folk til hielp. db 49;hand haffde underslagit sig kiercken tiendekorn (1585). Rsv IV. 75. Jf i under sig (III. 878286). — 4) fodre; | VAV I. nr 24 v6 (ovf. IV, 65428).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᚽᚱᛋᛚᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back