Undersked(e)lig

Old Danish Dictionary - undersked(e)lig

Meaning of Old Danish word "Undersked(e)lig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Undersked(e)lig can mean:

  • t 1) adskillelig, forskællig; omi giftie icke wnderskedelige our, huorledesd mand wijde, hvad i tale, 1 Kor lår (1524; 1607: atskillig; Luther: unterschiedlich, mulig i bet. 2)); der som mand vil affdele dan gantske psalme, da kunde mand det giøre vål fem vnderskedelige puncter. SthU bl; 1915). Rsv" 1V. 318; RL 18 Cimbri oc Teutones erre tuenne vader skedlige oc atskilde folck. Lysch 3 med underskedlig Iuct, smag sig Måa- » Hex 114;. (1682). GhA TIL til 13 landsbyerne ere underskeedlige på størelse. Bernts I. 6, 19; IL 86 " , IV. 412%); — paa underskiedlige tt were skeedt (1590). Rsv IV. 229 9) tydelig, bestemt; at betalingen land were underskedlig och klar (1611). NAM III. 184. — 3) fit. adskillige, nogle; gaffieg underskedlige personertilnytaar(1629). DS V. 58; haffver eftter- håt sig underskedelige prædickener. ATØDT 24". — Som bio. 1) (mnt under- shefs)deliken) tydelig; at stammen med sine græne kand altid klarlige oc yuderskedelige vere alle for øyne. Lysch101. — 3) på forskællige steder; på forskællig måde; enddog her uderskedeligen findes feil i nogle af disse skrivter. PSB 142; hvortil svarer uderskedeligen hand, hun, hvordan er kraven? hand, hun er smuk. PSK 15; sogle særdelis gamle ordsproge, som frdum underskedeligen have væretbrugelige. PSO II 800.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᚽᚱᛋᚴᚽᚦ(ᚽ)ᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back